Creo que la problemática deriva de que la gente que tiene un sitio que corre sobre WordPress no necesariamente son diseñadores, maquetadores web o programadores y no están por ello necesariamente familiarizados con la validación y los diferentes niveles de accesibilidad.

Hay de todo (escritores, fotógrafos, periodistas) y por ello, quitando los consejos sobre qué plugins instalar y algo de SEO, no consideran estos valores añadidos de un sitio (lógico en parte: a priori les interesa principalmente que el “bicho” funcione y ya eso vale). De la misma manera que yo no tengo pretenciones, como diseñador, de sacar adelante mi próxima “novela”…

En tal caso yo invitaría a este perfil de usuario con sitios web con formato blog a conocer estos puntos que señalas (¡bravo!) y a que, antes de meterse en berenjenales de códigos y ponerse a estudiar las Pautas de Accesibilidad Web de la W3C, contraten los servicios de algún amigo o conocido profesional de la web que sea diseñador-maquetador (seguro que conocen alguien cercano, ¡recuerden la ley de los 6 grados!). Apuesto a que por un precio que ni se piensan (la crisis ¡maldita sea!) le soluciona la papeleta de un modo bien profesional

Felicidades por el blog!