Demuestran que la traducción simultánea automática a cualquier lenguaje es posible
Se lo vimos utilizar al capitán Kirk y al Señor Spock en Star Trek y ya es una realidad. O al menos eso es lo que pretenden en la Universidad Carnegie Mellon donde han desarrollado un dispositivo capaz de traducir una charla simultánea e instantáneamente de un lenguaje a otro.
Nos ponían al tanto en Gizmología, el weblog de la red Hipertextual. Según parece, el estudiante de doctorado Szu-Chen Stan Jou, demostró cómo funcionaba este traductor conectándose once electrodos en su rostro y cuello. Mientras él articulaba, sin emitir sonidos, las palabras en mandarín, su lenguaje nativo, un software convertía los movimientos de los músculos y un sintetizador reproducía, en inglés y español, lo que Jou quería decir.
Por fín se acabaron las inútiles clases de idiomas 
.
Más información en:
Lost in translation? New technology comes to the rescue
Let’s talk! The computer can translate
New Tech Reads Lips, Then Translates
Whisper in mandarin and the words come out in english
También puedes leer:
noviembre 3rd, 2005 a las 6:05 pm
“Por fín se acabaron las inútiles clases de idiomas”
Sí, claro, salí a caminar por Japón, Francia, Alemania con los electrodos y la notebook…
Bloggers…