Bloglines en castellano
Bloglines ya opera en varios idiomas, entre los que se encuentra el castellano. Pero más que español esspanglish y si no, vean la mezcolanza existente en el fragmento de pantalla. Los feeds sonalimentaciones, la página principal (home) es‘casero’ 
y se mantienen palabras en inglés como ‘about bloglines’. Pero quitando lo puramente anecdótico (y jocoso) de una traducción automática, la iniciativa es un gran paso adelante pues, entre otras cosas, puede acercar la sindicación a muchos más bloggers y lectores de blogs.
El panorama de agregadores de noticias en castellano se pone muy interesante. A Bloglines en castellano le ha salido un primillo llamado Feedness que podrán ver el próximo lunes y que es una alternativa muy prometedora. Por otra parte, desde el 29 de noviembre, Feedmania permite clasificar los feeds en carpetas que era una de las funcionalidades más útiles que le faltaba.
La competencia va a ser muy dura, afortunadamente, en el campo de losalimentadores de noticias.
También puedes leer:
