extras » e-books       -       Multisite » Blogpocket | Acordes modernos | Mariposas en la maleta
Icono Twitter  Icono Facebook  Blogpocket Multisite en Google+  Icono Google+  Icono RSS


BlogGuest 33 (Afrael)

Por  | 23.12.2002  | BlogGuest

remitido por LarissaEste, además de dedicado a BlogGuest, es un postespecial Navidad. En primer lugar me gustaría felicitar la navidad, de todo corazón, a todos mis lectores, a los fans y a los casuales. Aunque ésta época del año y yo estamos reñidos desde hace muchos años, comprendo lo que significa para mucha gente.

Afrael Ortiz, el autor del excelente blog Afrael Live And Direct, es venezolano y, en su post de invitado, nos cuenta cómo es la Navidad en su país.


Navidades Mantuanas – un relato de las navidades venezolanas envenezolano

Diciembre es el mes más importante para los venezolanos.

Si eres niño/niña, tienes al niño Jesus, tienes vacaciones, no hay tareas, tienes silbadores, tumbarranchos, fosforitos.

Si eres un pavo/pava, tienes las fiestas, las cervezas, el whisky, las misas de aguinaldos, los empates, las rumbas, el ruleteo en el carro con tus panas y las carajitas y, por supuesto, los regalotes de tus papas.

Si eres un adulto contemporáneo, tienes las utilidades, ahh, esa primera semana de diciembre, te sientes en la cima del mundo, el conquistador del Sambil, el rey del Cece, el explorador de Las Mercedes. Tienes independencia, tienes dinero, puedes rascarte, tienes fiestas de fin de año y tienes mucho sexo.

Si eres un padre, tienes vacaciones, también tienes utilidades, pero están comprometidas, tienes a tus chamos, tienes al resto de la familia y tienes que lidiar con todo ese montón de sobrinos, sin contar, la ladilla de hacer la fiesta de fin de año en tu casa, las hallacas, el pernil, comprar los panes de jamon, la ensalada de gallina. ¡Epa! no se te olvide la caña.

Si eres un abuela tienes la obligada tarea de dirigir la preparación de la comelona del 24 y 31, además que tienes que vigilar como tu hijo o el esposo de tu hija quiere lucirse preparando un sancocho, con los sobras, el 1 de Enero para matar el ratón.

Si eres un abuelo te toca quejarte de todos los nietos y bisnietos que están echando vaina durante la fiesta.

Pues sí, vale, las navidades mantuanas son chéveres, desde el exilio las extraño, ufff, me hacen falta los aromas de las hallacas, del guiso, del pernil en el horno que nunca termina de estar listo, los fosforitos sonando a las tres de la mañana en el edifico, las colas en prados, esas que se forman la semana previa al 24, por el gentío tratando de entrar al Sambil o el Cece. Ahhh compadre y qué de las gaitas, donde me las dejan, pues si esas gaitas clásicas comoSin Rencor yLa Grey Zuliana que suenan a toda hora en las estaciones de radio.

El 31 a las doce, mientras te tragas desesperadamente las doce uvas, tienes que calarte los besos y abrazos de todos tus familiares, además de sus llantos incontenibles. ¿Por qué lloran?, preguntaba, es que me da lástima, respondían, sigo sin saber porque lloraban. Feliz Año, Feliz Año, coreaban todos y en el fondo la canción:

Faltan cinco pa’ las doce

El año va terminar

Me voy corriendo a mi casa

Pa’ abrazar a mi mamá…..

Así son nuestras navidades, asi somos y seremos, nunca cambiamos.

——- Comentario ——-

Este es un relato de lo que representan las navidades para muchos de los venezolanos, está inundado de términos y referencias muy propias de la vida de nosotros, por eso referia a que estabaen Venezolano. Para no ser egoista con todo ese amplio espectro internacional de lectores que tiene este excelente blog, anexo este glosario de términos:

——- Glosario ——-

Niño Jesus: Jesus, tradicionalmente es el encargado de llevar los regalos en la madrugada del 24 actualmente enfrenta una fuerte competencia por parte de Santa Claus o San Nicolás en la distribución de regalos.

Silbadores, tumbarranchos, fosforitos: juegos pirotécnicos, generalmente de fabricación clandestina.

Pavos, pavas: jovenes adolecentes, generalmente entre los 15 años hasta los 20 años.

Empates: Noviazgos.

Ruleteo: Manejar sin destino fijo por la ciudad.

Carajitas: Novias o amigas muy atractivas.

Sambil: Renombrado centro comercial caraqueño.

Cece: Centro Comercial Cuidad Tamanaco, centro comercial muy popular pero ha decaido desde la apertura del Sambil.

Las Mercedes: Zona comercial y gastronómica ubicada en el este de la ciudad de Caracas.

Utilidades: Bonos de fin de año, generalmente van desde dos meses de sueldo hasta cuatro, inclusive más.

Chamos: Niños, jovenes.

Ladilla: Algo fastidioso.

Hallacas: Comida tradicional navideña venezolana, en apariencia, parecido al tamal mexicano pero la hallaca viene envuelta en hojas de plátano o banano y contiene una amplia gama de ingredientes.

Pernil: Pierna de cerdo horneada. Comida tradicional navideña.

Pan de Jamón: Pan relleno con jamón, pasas, aceitunas, a veces contiene tocino. Plato tradicional navideño.

Caña: Licor, cerveza, whisky, ron, anis, cocuy, calicanto, caña blanca, cualquier cosa, menos colonia, que contenga alcohol.

Echar Vaina: De mal comportamiento, algo que funciona a medias.

Sancocho: Sopa a base de verduras y carne de res, pollo, cerdo o pescado. También recibe el nombre de hervido. Cuando se mezclan uno o más diferentes tipos de carnes recibe el nombre de Cruzao.

Raton: Resaca.

Cola: embotellamiento vehicular.

Gaitas: Musica tradicional del estado Zulia, muy popular durante las navidades.

Rascarte: Emborracharse.

Felices Pascuas y Feliz Año Nuevo a Todos.

   Post escrito en exclusiva para ©blogpocket por Afrael

Y así se ve él:


Siempre es tarea fácil criticar a los demás y difícil definirse uno mismo, será que uno siempre trata de dar una descripción que se ajuste a los criterios de los demás, acaso hay que complacer a todos, menuda tarea….

La verdad es que soy así, ahi va….

Bautizado como Afrael, nombre originario de una permutación de Rafael, de casi 1.80 mts, un poco mas de 100 kilos, segun los chinos un perro, segun las estrellas un toro, paciente, poliglota, detallista, indiferente cuando me conviene, atento en otras ocasiones, inteligente. Amante de la tecnología, apasionado por la programación. Músico frustrado, aunque estudie música, lector ferviente y audiófilo, de gustos musicales muy abiertos pero con una fuerte tendencia hacia la electrónica, pero no olvido a Metallica.

El blog es mi terapia y Diana es la energia que me alimenta, errante, aún sin destino fijo, pero viviendo una etapa más en mi vida.

Saludos a todos, gracias por leerme.

También puedes leer:

icono impresora

Los comentarios están cerrados.